Alcoolici, Roşia Montană şi “şopârle” politice la Teatrul Maghiar

Cinci premiere şi un festival internaţional de top va găzdui instituţia până la sfârşitul acestui an.

Teatrul Maghiar din Cluj pregăteşte, în ciuda constrângerilor financiare, încă o stagiune în forţă. Regizori cu faimă internaţională, ca Matthias Langhoff sau Dominique Serrand, şi creatori români celebri, precum Andrei Şerban, Mihai Măniuţiu ori Gabor Tompa, se află printre cei care vor monta aici. Repertoriul toamnei şi al iernii 2010 include spectacolele “Măsură pentru măsură” de Shakespeare, “Lysistrata” de Aristofan sau “Alcoolicii” de Andras Visky, dar şi un proiect inedit despre Roşia Montană al unui trio de tineri oameni de teatru, Gianina Cărbunariu, Andreea Vălean şi Radu Apostol.

Între 1-13 decembrie se va desfăşura la Cluj şi a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru “Interferenţe”, la care vor participa cele mai importante companii europene. “Măsură pentru măsură”, în regia lui Matthias Langhoff, este prima premieră a noii stagiuni. Spectacolul de gală este anunţat pentru finalul lunii septembrie, dar va fi jucat şi la Festivalul Naţional de Teatru (FNT) de la Bucureşti, din noiembrie. Teatrul Maghiar va fi, de altfel, prezent la FNT şi cu montarea lui Andrei Şerban de anul trecut, “Strigăte şi şoapte”. Matthias Langhoff este considerat unul dintre cei mai importanţi regizori europeni contemporani. El este familiar spectatorilor din Cluj prin montările cu “Dumnezeu ca pacient” după Lautréamont şi “Cvartet” de Heiner Müller, jucate în Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa, desfăşurat la Cluj în iarna lui 2008. Cunoscut pentru “intervenţiile” sale în textele pe care le înscenează, Mathias Langhoff vrea să introducă nişte scene cu trimitere la actualitate şi în piesa lui Shakespeare. Deocamdată, repetiţiile sunt în toi.

“Alcoolicii” de Andras Visky va fi a doua premieră a toamnei, în direcţia de scenă a lui Tompa Gabor. “E un proiect amânat de anul trecut şi face parte din ciclul de piese scrise de Visky”, a explicat regizorul. Spectacolul de tip studio are în rolul principal o femeie care trăieşte la periferia socială şi e alcoolică, dar poate fi şi “cea aleasă”, arată textul, pentru că Dumnezeu poate alege pe oricine. Partitura principală va fi susţinută de Imola Kezdi, iar reprezentaţia de gală va fi în 5 octombrie, precedând premiera cu “Lysistrata” de Aristofan, la care lucrează Dominique Serrand. Piesa antică are în centru felul în care un “embargo” sexual a împiedicat războiul dintre Atena şi Sparta. O altă actriţă de prim rang a Teatrului Maghiar, Hilda Peter, deţine rolul principal.

Un proiect spectaculos al sezonului 2010-2011 este “Roşia Montană”, la care colaborează, în afara celor trei regizori amintiţi, actriţa Cristina Toma, dramaturgul Ştefan Peca şi scenograful Andu Dumitrescu. Alături de cinci actori clujeni, echipa a făcut un stagiu de documentare la Roşia Montană, realizând reportaje şi interviuri, de la care va pleca scenariul colectiv al spectacolului. Premiera va avea loc, cel mai probabil, în cadrul Festivalului “Interferenţe”.

Festival cu nume mari

Deşi la începutul verii nu aveau decât 20% din bugetul Festivalului “Interferenţe”, acum cei de la Teatrul Maghiar anunţă desfăşurarea evenimentului internaţional la începutul lunii decembrie, cu o participare prestigioasă. Printre companiile care vor veni la Cluj se află Teatro de la Abadia din Spania, Compania Josef Nadj din Franţa, Teatrul Naţional Habimah din Israel. Se vor juca spectacole de top, între care “Sfârşit de partidă” de Beckett, regizat de Krystian Lupa, “Woyzeck” de Büchner, în coregrafia lui Josef Nadj, sau “Ruins true”, montat de Gabor Tompa în iunie, la San Diego, SUA.