CULTURĂ. Noua premieră a Naţionalului "ar fi interzisă şi azi", de un regim totalitar

Datorită actualităţii sale uimitoare, spectacolul "Revizorul", după piesa cu acelaşi titlu de N. V. Gogol, care va fi prezentat în premieră marţi la Naţionalul clujean ar fi interzis la fel ca în comunism, dacă ar "beneficia" de o cenzură la fel de dură, a menţionat regizoarea spectacolului, Mona Marian.

"Dacă veţi avea puţină răbdare (la vizionarea spectacolului), cam o jumătate de oră, veţi constata un lucru foarte trist, deşi este vorba de o comedie: după aproape două secole, de când a fost scrisă piesa, în ţările din Estul Europei, inclusiv în România, nu s-a schimbat nimic", a precizat directorul Teatrului Naţional din Cluj, Ion Vartic, la conferinţa de presă în careu a fost prezentat modul în care s-a lucrat la următoarea premieră a institutţiei - "Revizorul". 

Actualitatea piesei este una perfectă, însă pentru a-şi păstra farmecul, spore deosebire de alte piese care permit adapătări moderne a discursulul actoricesc sau a prezentării scenică, montarea "Revizorului" trebuie să respecte cu exactitate modul în care a gândit-o scriitorul rus, a mai subliniat Vartic.

Regizoarea piesei, Mona Marian, (ex. Chirilă) care "debutează" cu acest nume ca regizor, s-a referit şi la criticele şi chiar interdicţiile pe care şi le-ar atrage punerea în scenă a "Revizorului", într-un regim restrictiv: 

"Dacă ar fi acelaşi gen de cenzură (ca în comunim, n.r.) spectacolul ar fi interzis şi astăzi. Dacă ar fi vizionări din acelea de partid şi ar fi văzut de oameni din partidul respectiv, ar fi interzis", a precizat Marian.

De menţionat că un spectacol după piesa "Revizorul", regizat de Lucian Pintilie în 1972, a fost interzis de regimul comunist din România, iar simultan un alt spectacol după aceeaşi piesă a fost interzis şi la Moscova. 

Regizoarea clujeană a subliniat rolul foarte important pe care îl au prestaţiile actoriceşti în punerea în scenă a piesei scrise de Gogol.

Directorul Naţionalului a menţionat de altfel că montarea celebrei comedii a fost foarte dificilă atât pentru regizor şi pentru scenograf cât şi pentru actori.

Premira spectacolului "Revizorul", de N. V. Gogol, în regia Monei Marian, va fi prezentată marţi, de la ora 19, la Teatrul Naţional din Cluj, în sala mare a instituţiei.

Principalele două roluri din spectacol, primarul şi Hlestakov sunt jucate de Ovidiu Crişan şi Ionuţ Caras. Din distribuţie mai fac parte, între alţii, Angelica Nicoară, Ramona Dumitrean, Cristian Grosu, Cătălin Herlo sau Adrian Cucu.  

Regia este semnată Mona Marian, costumele, păpuşile şi recuzita poartă semnătura Eugeniei Tărăşescu-Jianu, decorurile sunt concepute de Mihai Ciupe, ilustraţia muzicală de către Corina Sîrbu. Asistent de scenografie - T. Th. Ciupe.