Foto Cum arăta celebra carte "Istoria Clujului", scrisă acum peste 100 de ani
- Scris de Ziua de Cluj
- 13 Feb 2021, 19:07
- Cultură
- Ascultă știrea
Monumentala lucrare "Istoria Clujului", în 3.000 de pagini, realizată acum peste 100 de ani de cercetătorul Elek Jakab, este prezentă acum într-o versiune tradusă prin intermediul Asociației Vechiul Cluj (AVC).
"În urmă cu 201 ani, se năștea marele istoric Elek Jakab, autorul monumentalei lucrări „Istoria Clujului”. Traducerea acestei lucrări în limba română a fost începută de istoricul Varga Attila, în anul 2017.
Puteți vedea coperțile celor patru volume apărute până acum la Editura Şcoala Ardeleană, sub egida Asociației Vechiul Cluj, în postarea concitadinilor noștri de la Asociația Transylvania Art and Science", menționează AVC.
Jakab a petrecut 10 ani ca să citească documente în limbile: română, maghiară, germană, latină, ebraică, iar apoi încă 10 ani ca să scrie cartea. El a fost membru al Academiei Ungare de Științe și membru al Astra. AVC, organizație înființată în 2013, promovează memoria, istoria, personalităţile şi frumuseţea vechiului Cluj.
