Încep Zilele Culturale Maghiare din Cluj. Vezi programul evenimentelor

Încep Zilele Culturale Maghiare din Cluj. Vezi programul evenimentelor
Cea de a şasea ediţie a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj-Napoca va avea loc în perioada 15-23 august. Programul evenimentului cuprinde tururi ghidate, concerte, proiecţii de film, spectacole de teatru, activităţi pentru copii, întreceri sportive, dezbateri.
Adaugă ZCJ.ro ca sursă preferată în Google

Sâmbătă, 15 august

Excursii memoriale şi trasee de anduranţă „Kós Károly": 50 km pe traseul: Cluj - Muntele Báthori - Platoul Riszeg - Vila Szentimrei (Stana). 10 km pe traseul: Vila Szentimrei - Dealul Melcului- Platoul Riszeg - Vila Szentimrei.

17:00 Vernisajul expoziţiei lui Könczey Elemér. Loc: Muzeul de Artă Cluj-Napoca (Palatul Bánffy)

18:00 Patrimoniul cultural european: Herend. Loc: Muzeul de Artă din Cluj-Napoca (Palatul Bánffy).

18:00 Sfântă Liturghie. Loc: Biserica Romano-Catolică Sfântul Mihail

Duminică, 16 august

10:00 Slujbă festivă muzicală în Biserica Reformată din Cluj - Oraşul de Jos (Biserica Reformată cu două turnuri).

11:30 Slujbă festivă de mulţumire cu ocazia renovării bisericii. Loc: Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Vernisajul expoziţiei dedicate memoriei şi moştenirii lui Albert Flórián (jucător de fotbal, laureat al Balonului de Aur). Loc: Sala Polivalentă

16:00 Expoziţie cu machete de vehicule de luptă - din colecţia particulară a lui Murádin János Kristóf (lector universitar, Universitatea Sapientia). Loc: Universitatea Sapientia

17:00 Expoziţie memorială dedicată renumitului arhitect contemporan Makovecz Imre. Loc: Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei

18:00 Paraliturghie. Loc: Biserica Romano-Catolică Sfânta Treime (Biserica Piaristă)

Luni, 17 august

10:00-16:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

10:00-16:00 Dezbatere despre sustenabilitatea castelelor. Loc: Universitatea Sapientia

11:00 Biserica reformată din Uliţa Lupilor (strada Mihail Kogălniceanu).

11:00 Vizitarea obiectivelor turistice - Dealul Cetăţuia.

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:00-14:00 Vizită la Mănăstirea Franciscană din Cluj.

15:00 Mimesis 1. Edition: Ringli-Spíl. Moto: Opriţi lumea, vreau să cobor. Vernisajul expoziţiei care întruneşte lucrările a peste 40 de artişti plastici şi artiști fotografi. Loc: Hotelul Continental

16:00 Art Nouveau la Cluj. Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail.

17:00 Bazinul Carpatic în viziune fotografică maghiară. Loc: Sala Studio a Universităţii Sapientia

17:00 Indienii nu ne vor abandona... - Oră de istorie cu oglindă curbată şi pian negru. Recital dat de actorul Laczkó Vass Róbert şi pianistul Szép András. Loc: Sala a Studioului Teritorial de Radio Cluj

17:00 Oraşul prin ochii unui tânăr reporter - Dialog între Adorjáni Panna şi redactorii volumului Capitala Transilvaniei în Europa. Loc: sediul Asociaţiei Kolozsvár Társaság

17:00 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu.

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

18:00 Deschiderea Zilelor Filmului Maghiar. Loc: Casa Tranzit

18:00 Degustare de vinuri. Loc: Restaurantul Agape

18:00 Cea de-a 15-a aniversare a Fundaţiei Dónát - întâlnirea foştilor elevi ai Liceului Teoretic „Onisifor Ghibu"

19:00 Gala de deschidere: Transcarpatia evocată. Dincoace și dincolo de trecători - spectacol oferit de Ansamblul Folcloric de Stat din Ungaria. Loc: Sala mare a Operei Maghiare din Cluj

20:00 Muzică de film, gulaş unguresc la ceaun. Loc: Casa Tranzit

22:00 Filme independente. Loc: Casa Tranzit

23:00 Petrecere de deschidere în Cafeneaua Literară Bulgakov.

23:00 VJ. Live performance. Visual mix. cu Lamaskier. Loc: Casa Tranzit


Marţi, 18 august 

11:00 Inaugurarea festivă a pietrei funerare a baronesei Bornemissza Elemérné, născută Szilvássy Karola. Loc: Cimitirul Hajongard (Cimitirul Central)

11:00 Vizitarea obiectivelor turistice - Cetatea Veche.

11:00-17:00 Zi deschisă la Casa memorială „Szabédi László"

11:30 Vizită la Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga"

12:00-18:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

12:00 Primii 50 de ani. Afişele teatrului profesionist maghiar - Vernisajul expoziţiei. Loc: Biblioteca Academiei Române

12:00 Convorbiri în cafenea: Kuncz Aladár a Fekete kolostorban. Loc: Cafeneaua New York

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei. (Ghidaj în limba maghiară.)

13:00-14:00 Vizită la Mănăstirea Franciscană din Cluj.

14:00 Likaskő (Stânca găurită) - prima parte din seria de desene animate Székelyföldi Legendárium (Culegere de legende din Ţinutul Secuiesc). Loc: Universitatea Sapientia

15:00 Patrimoniul cultural maghiar din Transilvania - moştenire şi prezentare. Conferinţă combinată cu expoziţie. Loc: sediul Asociaţiei Etnografice Kriza János

15:00 Afişe bilingve româno-maghiare în Clujul interbelic. Locaţia: Casa de Cultură a Studenţilor

16:00 Pejó Róbert: Mancs - film color de aventuri pentru familii, în limba maghiară. Loc: Universitatea Sapientia

16:00 Art Nouveau la Cluj. Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail.

17:00 „Sarcina arhitectului este realizarea conexiunii dintre cer şi pământ" - proiecţie de diapozitive despre persoana şi opera arhitectului contemporan Makovecz Imre. Loc: Biserica Reformată a Parohiei Tăietura Turcului - proiectată de Makovecz Imre.

17:00 Trecutul gastronomiei. Loc: sediul Societăţii Maghiare Tehnico-Ştiinţifice din Transilvania

17:00 Mirificul Ţinut Secuiesc. In memoriam Orbán Balázs. Loc: Bastionul Croitorilor

17:00 Dialogul genurilor - expoziţie de arte plastice, vernisaj. Loc: Galeria „Barabás Miklós"

17:00 Soartă şi simboluri. Arta plastică maghiară din Transilvania în perioada 1920-1990. Loc: Galeria Quadro

17:00 Crinolină şi pantaloni de călărie: petrecerile oraşului pe vremea stră-stră-bunicilor. Plimbare tematică.Întâlnirea va avea loc la fântâna arteziană de pe Bulevardul Eroilor.

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

17:00 Ateliere cinematografice clujene / TVR Cluj. Loc: Casa Tranzit

17:00 Pe urmele lui Ibrahim Müteferrika - proiecţia filmului documentar realizat despre cea de-a X-a ediţie a Expediţiei de ciclism a elevilor de la Liceul Teologic Unitarian „János Zsigmond". Loc: Cinematograful Florin Piersic

17:00 Demonstraţie de dansuri de societate. Loc: Şcoala de Dans Attitude

18:00 Produse maghiare. Loc: Clădirea centrală a Universităţii Sapientia

18:00 Vernisajul expoziţiei de fotografii sportive. Prelegere ţinută de Manases Sándor despre fotografia de sport. Loc: Liceul Teoretic „Báthory István"

18:00 Clujul văzut de membrii societăţii MEETing. Loc: Terasa restaurantului Culina Nostra

18:00 Asociaţia Audiovizuală ARGO / ARGO Audióvizuális Egyesület aniversează 10 ani de la înfiinţare, selecţie, partea a II-a: Bahrtalo! - Jó szerencsét! (Bahrtalo! - Hai noroc!) - film artistic documentar, 82 minute - subtitrare în limba română. Loc: Universitatea Sapientia

18:00 Sub lumina lunii - seară de muzică flamenco. Loc: scena New York, fostul Hotel Continental

18:00 Demonstraţie de dansuri de societate. Loc: Şcoala de Dans Attitude

18:00 Turul orgilor. Întâlnirea va avea loc în curtea Bisericii Reformate din Cluj

18:00 Degustare de vin. Loc: Restaurantul Agape

18:00 Regele Matia merge la furat - un spectacol de teatru de păpuşi. Loc: Restaurantul Kaja Tanya

18:30 La unison: Sufletul Transilvaniei în poezii şi muzică populară. Loc: Muzeul „Szervátiusz Jenő" din curtea Parohiei Romano-Catolice Sfântul Mihail

18:30 O zi frumoasă de vară- Musicalul formaţiei Neoton în intrerpetarea Corului mixt al Liceului Teoretic „Apáczai Csere János". Loc: Opera Maghiară din Cluj

18:30 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu.

19:00 Vernisajul expoziţiei de fotografii selectate din materialul concursul fotografic Stări de spirit ale Clujului şi premierea câştigătorilor. Loc: holul Consulatului General al Ungariei la Cluj-Napoca

19:00 Serie de convorbiri despre sport: interviu realizat de Boros Miklós cu Matei Linda, selecţionată în echipa naţională feminină de rugby în 7. Loc: Liceul Teoretic „Báthory István", sala nr. 42.

19:00 Concert Nightlosers. Loc: Piaţa Unirii

20:00 In memoriam Kötő József - portret. Loc: Casa Tranzit

21:00 Stiluri de viaţă pentru libertate - Artistul plastic Bartha Ernő în lumina înregistrărilor din arhiva TVR Cluj. Loc: Casa Tranzit

21:00 Concert Magna Cum Laude. Loc: Piaţa Unirii

22:00 Cineaşti clujeni: Kovács András. Loc. Casa Tanzit.

23:00 Petrecere la Cafeneaua Literară Bulgakov.

23:00 Dansuri populare şi voie bună. Loc: fostul Hotel Continental


Miercuri, 19 august

9:30 Prima întâlnire generală a absolvenţilor de limbă şi literatura maghiară de la Cluj: Loc: Facultatea de Litere a Universităţii Babeş-Bolyai / Marianum

10:00-16:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

10:00 Drumeţie organizată de Societatea Carpatină Ardeleană (Erdélyi Kárpát-Egyesület, EKE): Plimbare în Pădurea Făget (10 km).

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei

13:00-14:00 Vizită la Mănăstirea Franciscană din Cluj.

14:00 Întâlnire cu publicul organizată de iniţiatorii proiectului Ösztödíjak.ro: consultanţă pentru proiecte, relatări de experienţe şi premierea câştigătorilor concursului „Dream big, achieve more". Loc: fostul Hotel Continental

14:00 Asociaţia Audiovizuală ARGO. Loc: Universitatea Sapientia

16:00 Moștenirea familiei de tâmplari-pictori Umling: cazul tavanului pictat din Vechea. Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei

16:00 Proiecţia noilor filme ale foştilor studenţi de la Universitatea Sapientia.

17:00 Concert de muzică de cameră. Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei

17:00 Turul orgilor. Întâlnirea va avea loc în curtea Bisericii Reformate din Cluj

17:00 Monumentele baroce ale Clujului. Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail.

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

17.00 Monumente istorice din Transilvania - expoziţie itinerantă documentară. Loc: Bastionul Croitorilor

17:00 #cântecdelebădă. Spectacol oferit de Teatrul Maghiar de Stat din Cluj.

17.00 Cea de-a XVII-a ediţie a Festivalului Folcloric „Sfântul Ştefan". Loc: strada Cuza Vodă

17:00 Ateliere cinematografice clujene. Loc: Casa Tranzit

17:00 Concert Csobot Adél. Loc: strada Mihail Kogălniceanu

17:00 Vânătoarea de comori în Cluj, oraşul-comoară

18:00 Liza, vulpiţa fermecată comedie romantică, color, în limba maghiară (98 minute, 2014). Loc: Universitatea Sapientia

18:00 Ateliere cinematografice clujene. Loc: Casa Tranzit

18:00 Vernisajul expoziţiei intitulate „Evadarea" - artist vizual Farkas Ildikó. Loc: Galeria Studio Korunk

18:00 Cea de-a 20-a ediţie a Taberei de Creaţie de Arte Plastice din Ţara Călatei (Jebucu). Loc: Galeria „STARS"

18:00 Demonstraţie de dansuri de societate. Loc: Şcoala de Dans Attitude

18:00 Degustare de vin. Loc: Restaurantul Agape

18:30 Federico García Lorca: Casa Bernardei Alba. Loc: Teatrul Maghiar de Stat din Cluj

18:30 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu.

18:30 Concert susţinut de trupa Jazzybirds. Loc: strada Mihail Kogălniceanu

18:30-23:00 Lumea copiilor (spaţiu de joacă). Locaţie: Casa TIFF

19:00 Demonstraţie de dansuri de societate. Loc: Şcoala de Dans Attitude

19:00 Concert Ossian. Loc: Piaţa Unirii

20:00 Ateliere cinematografice clujene. Loc: Casa Tranzit

20:00 Concert Frozen dog's leg. Loc: strada Mihail Kogălniceanu

21:00 Concert Republic. Loc. Piaţa Unirii

21:00 Concert Borissza Jazz Band. Loc: strada Mihail Kogălniceanu

22:00 Producători clujeni: Kovács András.Loc: Casa Tranzit

23:00 Petrecere la Cafeneaua Literară Bulgakov.

23:00 Concert Transylvania Rock Band. Loc: fostul Hotel Continental

01.00 Concert Ráduly Botond „Manó" şi Gitárest Band. Loc: fostul Hotel Continental


Joi, 20 august

10:00-16:00 Minunata lume a naturii - activităţi şi curiozităţi la faţa locului. Loc: curtea Facultăţii de Biologie şi Geologie

10:00-17:00 Casa Jocurilor „Bóbita". Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-17:00 Jocuri interactive despre minorităţile naţionale din România. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-14:00 Cămăruţa Napsugár. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-13:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-18:00 Activităţi pentru copii organizate de Uniunea Cercetaşilor Maghiari din România. Loc: Terenurile de sport ale Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

10:00-20:00 Campionat de tenis de masă pentru amatori. Loc: Sala mare de gimnastică a Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00 Plimbare prin Cimitirul Hajongard (Cimitirul Central)

10:00 O dimineaţă în cafeneaua literară Koffer

10:30-13:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00 Lansare de carte: Kincses Kolozsvár Kalendáriuma 2015-2016 (Calendarul Clujului Comoară 2015-2016). Loc: standul Zilelor Culturale Maghiare din Piaţa Unirii

11:00-14:00 Terasa pentru micuţi: Petrecere în junglă - întâlnire cu actorii din spectacolul Cartea junglei. Loc: standul Teatrul Maghiar de Stat din Cluj (strada Mihail Kogălniceanu)

11:00 Vizitarea obiectivelor turistice - Piaţa Unirii şi împrejurimile acesteia.

11:00-12:00 Jocuri şi cântece cu Szabó Kinga şi cutia muzicală semiautomată. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

12:00-13:00 30 de minute de muzică melodioasă. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

12:00-18:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

12:00-16:00 Proiecţii ale filmelor artistice de scurt metraj realizate de studenţii Facultăţii de Teatru şi Televiziune a Universităţii „Babeş-Bolyai".

12:00-13:00 Dans pe strada Mihail Kogălniceanu

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

12:00 Inaugurarea Cortului de tineret - în cadrul proiectului Cluj-Napoca 2015 - Capitală Europeană a Tineretului. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Inventatori maghiari - expoziţie în cinci limbi. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Ce este cercetăşia? - scurtmetraje, prezentări (concomitent cu o expoziţie de suprafeţe publicitare tip roll-up). Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Honfoglaló (Cucerirea Câmpiei Panonice) - joc de societate. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Chill Zone. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:00-14:00 Vizită la Mănăstirea Franciscană din Cluj.

14:00 Începuturile vieţii teatrale moderne de la Cluj. Loc: fostul Hotel Continental

14:00 Best of Sapientia 2014-15 - proiecţie de filme cu subtitrare în limba română.

10:00-13:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:00-18:00 Lumea minunată a ciupercilor - activitate condusă de Macalik Kunigunda şi Papp Judit. Loc: curtea Facultăţii de Biologie şi Geologie (din fosta Grădină Mikó)

14:30-17:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00 17:00 Atelier de scriere de poveşti cu Hajós Erika. Loc: Liceul Teologic Reformat (într-o sală de clasă)

15:00-18:00 Antrenament jucăuş de fotbal cu Tatár Tamás. Loc: curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

15:00 Márton Noémi: Partedli (Baveta) - lansare de carte. Loc: sala festivă Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

16:00-18:00 Jocuri de societate cu doboz.ro. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Spectacolul echipei câştigătoare a celei de XIX-a ediţii a concursului de teatru al Asociaţiei Naţionale de Tineret Dávid Ferenc. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

16:00 Cea de-a XVII-a ediţie a Festivalului de Dans şi Muzică Populară „Sfântul Ştefan" - paradă de costume naţionale şi vâltoare de dans în centrul Clujului.

16:00 „Schimbare de macaz: am trecut la un nou regim politic!" - Un sfert de secol de la schimbarea regimului politic în Ungaria şi în Europa (Centrală) de Est. Loc: fostul Hotel Continental

16:00 Asociaţia Audiovizuală ARGO. Loc: Universitatea Sapientia

16:00 Cei 15 ani ai Fundaţiei Communitas. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Vânătoarea de comori în Cluj, oraşul-comoară

17:00 Turul orgilor. Întâlnirea va avea loc în curtea Bisericii Reformate din Cluj-Oraşul de Jos (Biserica Reformată cu două turnuri).

17:00 Deghizările regelui... Plimbarea tematică. Întâlnirea va avea loc în faţa casei regelui Matia Corvinul.

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

17:00 Concert susţinut de Cvartetul Arcadia. Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei (Palatul Reduta)

17:00 Cel care închide noaptea. Un spectacol al Teatrului Maghiar de Stat din Cluj.

17:00 Film documentar: In memoriam Tolna Éva. Loc. Casa Tranzit

17:00 Concert susţinut de Kocsis Tibor. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

17:00 Rămâne în familie! - serie de dezbateri. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Cei 15 ani ai Fundaţiei Communitas. Loc. Casa TIFF.

17:00-20:00 Studio pe stradă: proiect muzical interactiv. Loc: Piaţa Muzeului

17:00-19:00 Campionat de duatlon la Zilele Culturale Maghiare din Cluj. Loc: Bazinul de înot Club Moving (de pe Cetăţuie)

17:30 Gala de deschidere a Festivalului de Dans şi Muzică Populară „Sfântul Ştefan". Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

18:00 Pilinszky în august - seară literară cu Balla Noémi. Loc: Restaurantul Kaja Tanya

18:00 Film-surpriză. Loc: Universitatea Sapientia

18:00 Seria de convorbiri despre sport: Fotbalul şi societatea. Loc: Liceul Teoretic „Báthory István".

18:00 Concert susţinut de formaţia Loyal. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

18:00 Degustare de vinuri: Loc: Restaurantul Agape

18:30 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu.

18:30-23:00 Lumea copiilor (spaţiu de joacă). Loc: Casa TIFF

19:30 Concert susţinut de formaţia Maszkura és a Tücsökraj. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

20:00 Portret: In memoriam Kézdi-Kovács Zsolt (1936-2014). Loc: Casa Tranzit

20:30 Ateliere cinematografice clujene. Loc: Casa Tranzit

21:00 Concert susţinut de Lajkó Félix şi invitaţii săi: Palya Bea, Csizmadia Anna, Tintér Gabriella, Brasnyó Antal şi Csobán Gergő. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

22:00 Producători clujeni. Loc: Casa Tranzit

22:00 Restaurantul Folk-Pub Heltai. Loc: Fundaţia Bibliotecară Heltai Gáspár

22.30 Minifestival „New York" (DJ-party). Loc: fostul Hotel Continental

23:00 Petrecere la Cafeneaua Literară Bulgakov.


Vineri, 21 august

10:00 Inaugurarea străzii medievale. Loc: Strada Potaissa

10:00-18:00 Satul medieval. Loc: Strada Potaissa

10:00-16:00 Minunata lume a naturii. Loc: curtea Facultăţii de Biologie şi Geologie

10:00-17:00 Casa Jocurilor „Bóbita". Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-17:00 Jocuri interactive despre minorităţile naţionale din România Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-14:00 Cămăruţa Napsugár. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-13:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-18:00 Activităţi pentru copii organizate de Uniunea Cercetaşilor Maghiari din România. Loc: Terenurile de sport ale Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

10:00-20:00 Campionat de streetball. Loc: Terenul de sport al Liceului Teoretic „Apáczai Csere János"

10:00-13:00 Spinning cu bicicleta. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00-16:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

10:00 Plimbare prin Cimitirul Hajongard (Cimitirul Central).

10:00 O dimineaţă în cafeneaua literară Koffer

10:30-13:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00-20:00 Cupa Universitară de Futsal Cluj. Loc: Sala Polivalentă

11:00-13:00 Teatru-lectură. Loc: standul Teatrul Maghiar de Stat din Cluj (strada Mihail Kogălniceanu)

11:00 Spectacol de teatru. Loc: sala festivă Liceului Teoretic „Báthory István"

11:00 Dacă aş fi Matei Corvin - teatru de păpuşi. Loc: sala Teatrului de Păpuşi „Puck"

11:00 Monumentele medievale ale Clujului. Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail.

11:00 Politică de edificare a naţiunii culturale şi politica de vecinătate... care sunt temele în care se poate ajunge la consens? Loc: Clădirea centrală a Universităţii Sapientia (Casa Bocskai), Sala „Óváry"

11:00 Prezentarea în diapozitive a cărţii lui Hover Zsolt: Hetedhét ösvény (Peste şapte cărări) Loc: fostul Hotel Continental

12:00-18:00 Ce este cercetăşia? - scurtmetraje, prezentări. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Honfoglaló (Cucerirea Câmpiei Panonice) - joc de societate. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Chill Zone. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

11:30 Spectacolul Elindultam szép hazámból. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

12:00 Spectacol de muzică de stradă. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-13:00 Dans pe strada Mihail Kogălniceanu

12:00-16:00 Proiecţii ale filmelor artistice de scurt metraj realizate de studenţii Facultăţii de Teatru şi Televiziune a Universităţii „Babeş-Bolyai".

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

12:00-20:00 Prezentarea sportului numit teqball şi instruirea doritorilor. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

14:00-17:00 Jocuri şi activităţi artizanale legate de păsări. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:00-18:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:30-17:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:00 Zilele Clujene ale Şahului „Erkel Ferenc". Loc: Liceul Teologic Unitarian „János Zsigmond", Aula „Dávid Ferenc"

15:00-20:00 Cupa Fiveball Cluj. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

15:00-20:00 Campionat de baschet pentru amatori. Loc: Sala Polivalentă

15:00-20:00 Campionatul de Fotbal „Old Boys şi Alumni Universitari" - Cluj. Loc: terenul cu gazon artificial al Liceului Teoretic „Gheorghe Şincai"

15:00-20:00 Spinning cu bicicleta. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

15:00-19:00 Studio pe stradă: proiect muzical interactiv. Loc: Parcul Central

15:00-16:00 Ghiduşii - muzică şi cântece interpretate împreună cu Herman Anita şi Miklós Gyuri. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00 Cercetători în formare - laureaţii Conferinţei Ştiinţifice Studenţeşti din Transilvania. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

16:00-18:00 Loc de relaxare pentru mămici şi minicentru de informaţii. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00-20:00 Tenis - instruire pentru copii şi adulţi. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

16:00 „Celebrităţi" legate de Fundaţia Communitas! Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Şaptezeci de luni în închisorile din Bolivia - interviu realizat de ziaristul Lukács Csaba cu Tóásó Előd.Loc: fostul Hotel Continental

17:00 Cluj sau Sfântu Gheorghe? - în competiţie pentru titlul de capitală culturală a comunităţii maghiare. Loc: curtea din spate a Casei TIFF

17:00 Istoria industriei clujene (partea a VI-a): Amintiri din Tehnofrig. Loc: Universitatea Sapientia

17:00 Ateliere cinematografice clujene. Loc: Casa Tranzit

17:00 Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak (Văduva Karnyó şi cei doi zburdalnici). Spectacol oferit de Teatrul Maghiar de Stat din Cluj.

17:00 Concert pentru copii susţinut de Palya Bea. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

17:00 Rămâne în familie! - serie de dezbateri. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

18:00 Festivalul teatral ambulant KaravanAct. Loc: Terasa Casei TIFF

18:00 Cina lui József Attila (József Attila vacsorája). Loc: Restaurantul Kaja Tanya

18:00 Sindromul Dracula - Dracula pe micile şi marile ecrane. Loc: Casa Tranzit

18:00 Degustare de vinuri. Loc: Restaurantul Agape

18:30 Operett Group Projekt - Magia operetei. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

18:30 Viaţa de 45 de ani a cântecelor mele - Prezentare oferită de compozitorul şi cantautorul Dinnyés József, supranumit „proprietarul de cântece". Loc: sala festivă a Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

18:30-23:00 Lumea copiilor. Loc: Casa TIFF

19:00 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu.

19:00 Concert susţinut de formaţia Budapest Klezmer Band. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

20:00 Actori clujeni pe peliculă. Loc: Casa Tranzit

20:30 Festivalul teatral ambulant KaravanAct. Loc: ZUG.zone

21:00 Concert susţinut de Fenyő Miklós. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

22:00 Tur nocturn al orgilor. Întâlnirea va avea loc în curtea Bisericii Reformate din Cluj-Oraşul de Jos (Biserica Reformată cu două turnuri).

22:00 Actori clujeni pe peliculă. Loc: Casa Tranzit

22.30 Minifestival „New York" (DJ-party): Loc: fostul Hotel Continental

23:00 Restaurantul Folk-Pub Heltai

23:00 Petrecere la Cafeneaua Literară Bulgakov.


Sâmbătă, 22 august

8:00-20:00 Cupa Fiveball Cluj / Kolozsvári Ötlabda Kupa. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

8:00-20:00 Campionat de baschet pentru amatori. Loc: Sala Polivalentă

9:00-16:00 şi 18:00-22:00 Campionatul de Fotbal „Old Boys şi Alumni Universitari" - Cluj . Loc: terenul cu gazon artificial al Liceului Teoretic „Gheorghe Şincai"

9:00-15:00 Campionat de Floorball pe teren mic. Loc: Sala mare de gimnastică a Liceului Teoretic „Báthory István"

9:00 Dansul lingurilor de lemn. Loc: curtea Liceului Teoretic „Apáczai Csere János"

9:00-9:45 Înregistrare pentru Zilele Clujene ale Şahului „Erkel Ferenc" - Ediţia I. Loc: Liceul Teologic Unitarian „János Zsigmond", Sala festivă „Felvinczi György"

10:00 Zilele Clujene ale Şahului „Erkel Ferenc". Loc: Liceul Teologic Unitarian „János Zsigmond", Sala festivă „Felvinczi György"

10:00-18:00 Satul medieval. Loc: Strada Potaissa (numele istoric: strada Deţinuţilor)

10:00 Plimbare prin Cimitirul Hajongard (Cimitirul Central).

10:00 Tur ciclist cu ocazia Zilelor Culturale Maghiare din Cluj (25 km) - Pe următorul traseu din Pădurea Făget: Observatorul Astronomic - Vârful Peana - Vârful Măgura - Valea Gârbăului - Pensiunea Roata Făget. Întâlnirea va avea loc la capătul liniei de autobuze şi tramvaie de pe strada Bucium.

10:00-13:00 Spinning cu bicicleta. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00-18:00 Tir cu arcul. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

16:00-20:00 Tenis. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00-16:00 Minunata lume a naturii. Loc: curtea Facultăţii de Biologie şi Geologie

10:00-17:00 Casa Jocurilor „Bóbita". Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-17:00 Jocuri interactive despre minorităţile naţionale din România. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-14:00 Cămăruţa Napsugár. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-13:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-18:00 Activităţi pentru copii organizate de Uniunea Cercetaşilor Maghiari din România. Loc: Terenurile de sport ale Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

10:00-12:00 Studio pe stradă: proiect muzical interactiv. Loc: Parcul Central, împrejurimile Casinoului

10:00-16:00 Vizitarea turnului Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail

11:00-20:00 Cupa Universitară de Futsal Cluj. Loc: Sala Polivalentă

10:00 Broşuri din Partium - lansare de carte ţinută de Dukrét Géza. Loc: Standul revistei „Művelődés" - Târgul de carte de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00 O dimineaţă în cafeneaua literară Koffer

10:30-13:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00-14:00 Tehnica împâslirii exersată împreună cu educatorii de la Şcoala Waldorf din Cluj. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00 Dés László - Geszti Péter - Békés Pál: A dzsungel könyve (Cartea junglei). Spectacol oferit de Teatrul Maghiar de Stat din Cluj.

11:00 Festivalul teatral ambulant KaravanAct. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00 Vizitarea obiectivelor turistice - Uliţa Lupilor (azi strada Mihail Kogălniceanu) şi Strada Deţinuşilor (azi strada Potaissa). Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Reformate de pe strada Mihail Kogălniceanu.

11:00 Dialoguri cu Transcarpatia. Loc: Clădirea centrală a Universităţii Sapientia

11:00-18:00 Inventatori maghiari - expoziţie în cinci limbi. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Ce este cercetăşia? - scurtmetraje, prezentări. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Honfoglaló (Cucerirea Câmpiei Panonice) - joc de societate. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-18:00 Chill Zone. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00-20:00 Prezentarea sportului numit teqball şi instruirea doritorilor. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

12:00 Spectacol de muzică de stradă. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

12:00 Demonstraţie de masaj pentru bebeluşi oferită de Gede Adél. Loc: Liceul Teologic Reformat Cluj-Napoca (într-o sală de clasă)

12:00-13:00 Dans pe strada Mihail Kogălniceanu

12:00 Vizitarea unor obiective turistice ale oraşului. Întîlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:00 Introducere în lumea tangoului argentinian. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:00-16:00 Studio pe stradă: proiect muzical interactiv. Loc: Parcul Central, împrejurimile Casinoului

10:00-13:00 Olărit cu ceramistul Dánél Sándor. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

14:30-17:00 Magie din sticlă cu Szalma Zsolt. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00-16:30 Kata cea manierată şi clovnul - joc muzical interactiv cu Hajós Erika. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00-18:00 Experimente de fizică distractive. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00-18:00 Prezentarea Asociaţiei de Masaj pentru Bebeluşi. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00-20:00 Spinning cu bicicleta. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

15:00 Viaţă publică - dezbatere despre viaţa publică. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

15:00 Turul orgilor. Întâlnirea va avea loc în curtea Bisericii Reformate din Cluj-Oraşul de Jos

15:00 Degustare de vinuri:Loc: Restaurantul Agape

16:00 "...atârn pe această aspră cornişă a vieţii...". Loc: Sala studio a Teatrului Maghiar de Stat din Cluj

16:00 Livingroom & Garden Party. Loc: Cortul Teatrului Maghiar de Stat din Cluj, strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Nagy Botond: Posibilităţile noastre şi responsabilitatea faţă de viaţa noastră, respectiv sănătatea noastră psiho-fizică şi viitorul nostru - nesiguranţă, boală, lipsuri, anxietate şi solitudine. SE POATE altfel? Loc: Sala festivă Liceului Teoretic „Báthory István"

16:00 Căutare de comori. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 KMDSZ 25 - vernisajul expoziţiei. Loc: Cafeneaua Literară Bulgakov

16:00-18:00 Campionat de fotbal Dribli pentru reprezentanţii vieţii publice. Loc: terenul cu gazon artificial al Liceul Teoretic „Gheorghe Şincai"

16:00-19:00 Crusaders Flag Football. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

16:30 Concertul pentru copii susţinut de formaţia Evilági. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

17:00 Nostalgie şi bucuria de a trăi surprinse în pictura maghiară din secolul al XX-lea - Cu ocazia vernisajului, poetul Szőcs Géza. Loc: Sala de festivităţi a Consulatul General al Ungariei în Cluj-Napoca

17:00 Vizitarea obiectivelor turistice ale oraşului sub îndrumarea ghizilor voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc la Standul de informaţii din Piaţa Unirii.

17:00 Muzeu interactiv al Uniunii Studenţeşti Maghiare din Cluj

17:00 Vânătoarea de comori în Cluj

17:00 Rămâne în familie! - serie de dezbateri. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

18:00 Virtuozii. Loc: Opera Maghiară din Cluj

18:00 Concert susţinut de formaţia Tapasztalt Ecsetek. Loc: fostul Hotel Continental

18:00 Festivalul teatral ambulant KaravanAct. Loc: Curtea Muzeului de Artă din Cluj-Napoca

18:00 Concert susţinut de Vizi Imre. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

18:00 Recital susţinut de Jónás Vera. Loc: Parcul Central, împrejurimile Casinoului

18:00 Degustare de vinuri. Loc: Restaurantul Agape

18:30-23:00 Lumea copiilor. Loc: Casa TIFF

19:00 Muzică de orgă pentru seri de vară în Biserica Reformată.

19:00 Concert susţinut de formaţia Magashegyi Underground. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

19:30 Corul de bărbaţi din localitatea Csóka/Čoka (Serbia). Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

21:00 Concert susţinut de formaţia Bikini. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

23:00 Restaurantul Folk-Pub Heltai

23:00 Petrecere la Cafeneaua Literară Bulgakov.

23:00 Concert susţinut de formaţia Bagossy Brothers Company. Loc: fostul Hotel Continental


Duminică, 23 august

9:00-15:00 Campionat de Floorball pe teren mic. Loc: Sala mare de gimnastică a Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00-18:00 Satul medieval. Loc: Strada Potaissa (numele istoric: strada Deţinuţilor)

10:00-16:00 Minunata lume a naturii. Loc: curtea Facultăţii de Biologie şi Geologie (din fosta Grădină Mikó)

10:00-13:00 Jocuri şi activităţi artizanale legate de păsări. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

10:00-12:00 Campionat de fotbal Dribli pentru familii. Loc: terenul cu gazon artificial al Liceul Teoretic „Gheorghe Şincai"

10:00-17:00 Cupa Universitară de Futsal Cluj. Loc: Sala Polivalentă

10:00-17:00 Campionatul de Fotbal „Old Boys şi Alumni Universitari" - Cluj. Loc: terenul cu gazon artificial al Liceului Teoretic „Gheorghe Şincai"

10:00-20:00 Campionat de streetball. Loc: Terenul de sport al Liceului Teoretic „Apáczai Csere János"

11:00-14:00 Crusaders Flag Football. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

10:00-14:00 Prezentarea sportului numit teqball şi instruirea doritorilor. Loc: Curtea Liceului Teoretic „Báthory István"

10:00-15:00 Campionat de badminton pentru amatori. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

11:00-16:00 Cupa Fiveball Cluj. Loc: Parcul Sportiv Universitar „Profesor Iuliu Haţieganu"

11:00-12:00 Invitaţie la clacă. Loc: Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00 Quiz de garaj. Loc: Cortul Teatrului Maghiar de Stat din Cluj de pe strada Mihail Kogălniceanu

11:00-18:00 Ce este cercetăşia? - scurtmetraje, prezentări. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

11:00-18:00 Honfoglaló (Cucerirea Câmpiei Panonice) - joc de societate. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

11:00-18:00 Chill Zone. Loc: Cortul/Standul de tineret (de la începutul Bulevardului Eroilor)

16:00 Nagy Botond: Practici de menţinere a sănătăţii şi tratamente naturiste. Loc: Sala festivă Liceului Teoretic „Báthory István"

12:00 Spectacol de dans stradal. Loc: Cortul de tineret

12:00 Spectacol de magie oferit de Belloni. Loc: Sala festivă Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

12:30 Concertul comun al corului Liceului Teologic Reformat Cluj-Napoca. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

12:00 Vizită la Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei.

13:30-17:30 Maratonul de muzică de orgă. Loc: Biserica Romano-Catolică Sfântul Mihail

13:30 Spectacol de dans sportiv. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

15:00 Concert susţinut de Formaţia de muzică klezmer „Mazel Tov". Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

16:00 Jocuri-surpriză cu tinerii ghizi voluntari ai grupului Haeres. Întâlnirea va avea loc în faţa intrării Bisericii Romano-Catolice Sfântul Mihail.

17:00 Jurnal din închisoare - Viaţa aventuroasă a primadonei Fedák Sári. Loc: Sala festivă a Liceului Teoretic „Apáczai Csere János".

17:00 Friedrich Dürrenmatt: Vizita bătrânei doamne. Loc: Scena mare a Teatrului Maghiar de Stat din Cluj

17:00 Concert susţinut de formaţia Besh o droM. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

17:00 Slujbă ecumenică pentru tineret. Loc: Biserica Evanghelică din Cluj

17:00 Clujul, citadela culturii maghiare. Loc: curtea din spate a Casei TIFF

17:00 Rămâne în familie! - serie de dezbateri. Loc: Standul Communitas de pe strada Mihail Kogălniceanu

17:30 Muzică din turn. Interpretează: Cvintetul Neumarkt Brass.

18:00 Prelegere despre gastronomia vinurilor. Loc: Restaurantul Agape

18:30-23:00 Lumea copiilor. Loc: Casa TIFF

19:00 Concert susţinut de formaţia InFusion Trió. Loc: fostul Hotel Continental

19:00 Concert susţinut de Ansamblul Tokos. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

19:00 Három székláb (Trei picioare de scaun). Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

20:00 Concert susţinut de formaţia Tarisznyás. Loc: Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu

20:00 Festivalul teatral ambulant KaravanAct. Loc: Sala Studio „ Euphorion" a Teatrului Naţional Cluj-Napoca

20:30 Concert susţinut de Koncz Zsuzsa şi invitaţii săi Bródy János şi Tolcsvay László. Loc: Scena mare din Piaţa Unirii

23:00 Petrecere de închidere la Cafeneaua Literară Bulgakov.

23:00 Concert susţinut de formaţia The Beatalls (Beatles Tribute Band). Loc: fostul Hotel Continental

00:30 Concert susţinut de formaţia Face Today. Loc: fostul Hotel Continental.

Comenteaza
Maintained by Burzcast and Burzcast Media .