Politica din România şi Ungaria, parodiată la Teatrul Maghiar

Regizorul Tompa Gabor şi dramaturgul Andras Visky satirizează într-un spectacol adaptat „în cădere liberă" după piesa „Conul Leonida faţă cu reacţiuna" a lui I.L. Caragiale, luptele dintre partidele politice, propunând totodată o refelecţie asupra a ceea ce s-a întâmplat în 1989 şi la cum arată România, la 23 de ani „după".

Spectacolul „Leonida gem session" - „adaptare după Caragiale în cădere liberă", într-o versiune scenică de Tompa Gabor şi Andras Visky va avea premiera în 21 septembrie la Teatrul Maghiar de Stat Cluj.„În ziua de azi partidele politice nu cred că a rămâne fideli programului lor ar fi o virtute - şi preiau, fără scrupule, lozincile celor mai înverşunaţi duşmani, dacă aceasta este singura modalitate de a acapara puterea. Legea şi constituţia au devenit în mâna lor jucării pe care le pot schimba din clipă-n clipă, fiind convinşi că sunt deasupra acestora", explică directorul Teatrului Maghiar de Stat, Tompa Gabor, care semnează regia spectacolului. Raportarea la Caragiale îndeamnă întotdeauna la a reflecta în ce măsură ceea ce prezintă dramaturgul se regăseşte în realitate, însă evenimentele de pe scena politică depăşesc simţul de anticipaţie al scriitorului, a opinat Tompa Gabor.

Montarea Teatrului Maghiar clujean porneşte de la piesa „Conul Leonida faţă cu reacţiunea", de I.L. Caragiale, singura intitulată de dramaturg „o farsă". Între ingredientele spectacolului regizat de Tompa şi intitulat ironic „gem session" se numără şi gemul, de caise, mure şi fragi. Tototdată, revoluţia din piesa lui Caragiale, este personificată în spectacolul montat de cunoscutul regizor, fiind interpretată de o actriţă. Reflecţia asupra ceea ce s-a întâmplat în 1989 în România, respectiv asupra modului în care arată în prezent peisajul politic şi social autohton este una din temele spectacolui. Trimiterile politice privesc în special spaţiul românesc, dar există anumite aluzii şi la scena politică din Ungaria, în măsura în care anumite semnale de acolo îşi găsesc corespondent în atitudinea reprezantanţilor etnicilor maghiari din România, au explicat realizatorii montării. „Leonida gem session" va putea fi văzut în sala studio a TMSC în 21 septembrie - premieră, respectiv în 23 septembrie, de la ora 20.

Distribuţia spectacolului:

Leonida András Hatházi
Efimiţa Zsolt Bogdán
Safta Rusz Péter Miklós Bács
Dulceaţă Gábor Viola
Rahat Loránd Farkas
Borkán Szabolcs Balla
Şerbet Róbert Laczkó Vass
Revoluţia Kati Panek

Echipa de realizatori:

regia Gábor Tompa
decorul şi costumele Carmencita Brojboiu
dramaturgia András Visky
muzica Vasile Şirli
mişcare scenică Ferenc Sinkó
asistent de regie István Albu
regia tehnică Borsos Levente, Nagy Yvonne
Data premierei: 21 septembrie 2012

Bugetul Interferenţelor limitează premierele

Pentru acest an calendaristic Teatrul Maghiar clujean pregăteşte trei premiere: „Ruins true /Ruine adevărate refugii" - creaţie colectivă în spiritul lui Samuel Becket, de Liam Clancy, Mary Reich, Yolande Snaith, Shahrokh Yadegari, Gabor Tompa, „Leonida gem session" - 19 septembrie, „Leonida gem session" - 21 septembrie şi „Fizicienii", de Friedrich Dürrenmatt - 12 octombrie. În intervalul octombrie - noiembrie vor avea loc şi alte două spectacole noi, însă de dimensiuni mai mici unul propus de Csongor Kollo şi un altul, pregătit de Bogdan Zsolt şi doi actori din Satu-Mare, pe versurile poetului interbelic Dsida Jeno Orkeny. 

Reprezentanţii TMSC au menţionat că nu au „plusat" şi cu alte noutăţi în acest an şi chiar au amânat un alt proiect important, pentru a face economii în vederea Festivalului Interferenţe, ce va începe în 27 noiembrie şi care nu are încă bugetul definitivat în totalitate. „Un alt motiv pentru care nu vom avea spectacole noi după premiera din octombrie este şi că vom participa la turnee în ţară şi străinătate, inclusiv la Festivalul Naţional de Teatru", a precizat Tompa Gabor, directorul TMSC. Instituţia clujeană va fi prezentă în octombrie la Festivalul Naţional de Teatru, fiind în discuţie cu patru spectacole, iar în noiembrie, va prezenta la Teatrul Athenee Louis Jouvet din Paris, „Ubu rege", după Alfred Jarry, regia Alain Timar.