Varianta Google Translate pentru mari companii a fost realizată şi se lansează la Cluj VIDEO
- Scris de Ovidiu Cornea
- 04 Noi 2010, 17:06
- Economie
- Ascultă știrea
DISTRIBUIE
Prima platformă web de traduceri în timp real va fi lansată astăzi la Cluj de către compania SDL Language Weaver, pionier în domeniul traducerilor bazate pe metode statistice.
Platforma respectivă a fost concepută de specialişti de la nivel internaţional din cadrul grupului amintit şi dezvoltată de echipa din Cluj a companiei, care numără peste 50 de angajaţi, majoritatea specialişti în dezvoltare software.
“Platforma aceasta oferă traducere în timp real într-un mediu sigur, confidenţial şi totodată customizare pe profilul clientului. De asemenea, poate fi selectată predictibilitatea calităţii, pe o scară de la 1-5, în funcţie de necesităţile şi preferinţele contractantului. Produsul acesta poate fi totodată integrat într-un alt produs software”, explică Adrian Gocan, managerul Language Weaver Cluj.
Produsul soft se adresează Guvernelor, agenţiilor guvernamentale şi marilor corporaţii, clienţii provenind în special din străinătate.
Practic în momentul în care un client are nevoie de traduceri într-un anumit domeniu, reprezentanţii companiei pregătesc în mod special un server, timp de câteva săptămâni, adaptat la particularităţile clientului, astfel încât după finalizarea “trainingului” serverul respectiv este capabil să ofere în mod constant şi regulat traducerile solicitate de contactant.
Vezi mai jos spotul de promovare Language Weaver.
“Platforma aceasta oferă traducere în timp real într-un mediu sigur, confidenţial şi totodată customizare pe profilul clientului. De asemenea, poate fi selectată predictibilitatea calităţii, pe o scară de la 1-5, în funcţie de necesităţile şi preferinţele contractantului. Produsul acesta poate fi totodată integrat într-un alt produs software”, explică Adrian Gocan, managerul Language Weaver Cluj.
Produsul soft se adresează Guvernelor, agenţiilor guvernamentale şi marilor corporaţii, clienţii provenind în special din străinătate.
Practic în momentul în care un client are nevoie de traduceri într-un anumit domeniu, reprezentanţii companiei pregătesc în mod special un server, timp de câteva săptămâni, adaptat la particularităţile clientului, astfel încât după finalizarea “trainingului” serverul respectiv este capabil să ofere în mod constant şi regulat traducerile solicitate de contactant.
Vezi mai jos spotul de promovare Language Weaver.
DISTRIBUIE
Comenteaza
