Programul lunii iunie, la Teatrul Naţional din Cluj

Vineri, 5 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club"-EMIGRANȚII de Sławomir Mrożek - PREMIERĂ

traducerea: Stan Velea

regia: Tudor Lucanu

scenografia: Cristian Rusu

cu: Matei Rotaru, Tudor Lucanu

În Emigranții, Sławomir Mrożek prelucrează experiența marginalizantă a propriului exil, a refugiatului din varii motive, constituindu-se într-un studiu al condiției exilatului. Colegii de apartament AA și XX discută între ei, dialogul lor luând treptat forma unui duel în care ei se demască reciproc. Povestea celor doi exilați se petrece într-un subsol aglomerat, în care țevi groase de la canalizarea zgomotoasă a imobilului servesc și de... locuri pentru spectatori. Două paturi incomode și o masă din scândură noduroasăm completează spațiul sărăcăcios în care partiturile dificile sunt susținute cu fermitate și talent de către cei doi protagoniști - unul fiind însuși regizorul spectacolului.

Duminică, 7 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club"- EMIGRANȚII de Sławomir Mrożek

Marți, 9 iunie, ora 19:00, sala mare - PREMIERĂ- UBU ZDUP ! adaptare de Gábor Tompa după Ubu înlănțuit și alte texte de Alfred Jarry

traducerea: Romulus Vulpescu

regia: Gábor Tompa

scenografia : Carmencita Brojboiu

coregrafia : Vava Ștefănescu

muzica : Ada Milea

asistent costume : Ilona Lőrincz

cu : Marian Râlea, Anca Hanu, Dan Chiorean, Silvius Iorga, Alexandra Tarce,

Cătălin Herlo, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Cristian Rigman, Irina Wintze,

Elena Ivanca, Angelica Nicoară, Ionuț Caras, Cornel Răileanu, Cristian Grosu,

Dragoș Pop, Adrian Cucu, Sânziana Tarța și Gigi Iordache

orchestra live : Ada Milea, Mihnea Blidariu, Ioan Macavei, Zoltan Reman

În spectacolul creat de Gábor Tompa, printre celelalte personaje din Ubu înlănțuit, - luat ca bază pentru scenariu -, apare însuși autorul, rostindu-și discursul ținut cu prilejul primei reprezențatii a piesei Ubu Rege precum și textul prezentării din programul de sală de atunci. Figura dramatică a lui Ubu conţine în germene toate atributele teatrului cruzimii, ale cărui principii le va dezvolta Artaud după treizeci de ani. Ubu şi Doamna lui fac să înflorească arta haosului şi a dezordinii, iar mulțimea amorfă, trăind în starea de sclavie paradisiacă, nu va mai ajunge să exerseze libertatea. Piesa lui Jarry este de o copleșitoare actualitate, amplificându-și sensurile într-o paradigmă a puterii confiscate, aceasta, sub atenta privire a mereu înnoitelor „garnituri" de politicieni. Cei doi Ubu, uciși de furia populară și înmormântați la cimitirul Monstre-Martre, vor reînvia, re-intrând în poveste. Domnul și Doamna Ubu, „retrași" în pușcărie, loc mult mai sigur și mai comod - că doar, vorba aceea: „Azi la guvernare, mâine la închisoare" - vor conduce de acolo armata de ocnași, totul pe muzica ce va acompania isprăvile celor prinși în vîrtejul întâmplărilor.

Miercuri, 10 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club"- CÂND UN MIM IUBEŞTE LUNA

one-man show cu Silvius Iorga, cu prezența elevelor Luana Șeu și Andrada Oltean

scenografia: Cristian Rusu

Când un mim iubește luna este un spectacol de mimă/pantomimă, cu influenţe de film mut. Un mim se îndrăgosteşte de lună. Și este atât de îndrăgostit de astrul nopții încât în vis îşi construieşte o rachetă care-l va ajuta să o cucerească. Drumul până acolo este plin de peripeții interpretate cu mult umor de actorul Silvius Iorga, ajutat de plastica lui corporală remarcabilă și bizuindu-se pe cele două asistente ale sale.

Durata spectacolului: 1 h

Joi, 11 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club"- CÂND UN MIM IUBEŞTE LUNA

one-man show cu Silvius Iorga, cu prezența elevelor Luana Șeu și Andrada Oltean

Joi, 18 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club"- SPECTATORUL CONDAMNAT LA MOARTE de Matei Vişniec

regia: Răzvan Mureşan

scenografia: Tudor Lucanu

distribuţia: Miron Maxim, Cristian Grosu, Ionuţ Caras, Patricia Brad, Diana

Buluga, Alexandra Tarce, Radu Lărgeanu, Matei Rotaru, Ileana Negru, Silvius

Iorga

la pian: Luiza Ghindă

Spectatorul condamnat la moarte este o parodie amară la adresa justiţiei de tip stalinist. O instanţă neîndurătoare, care nu ţine seama de nevinovăţia celui acuzat, astfel încât orice nevinovat poate deveni victimă, descoperindu-i-se greşeli, acolo unde ele nu există. Astfel, procesul unui criminal ascunde, de fapt, punerea sub judecată a publicului. Spectatorul este vinovat pentru că rămâne impasibil în faţa propunerii regizorului, actorilor şi, în ultimă instanţă, a autorului. Acest spectacol, care se joacă în spaţiul intim de la „Art Club", îi plasează pe spectatori de jur împrejurul spaţiului de joc. Ca într-o arenă. Sau ca într-o sală de tribunal, dar mai specială, în care auditoriul, pentru a-şi putea urmări reacţiile, este aşezat faţă în faţă, deoarece fiecare dintre cei prezenţi - spectatorii fiind parte din spectacol - poate fi oricând condamnat.

Durata spectacolului : 1 h 40 min.

Premii obținute:

- Premiul „Mona Marian" pentru experiment şi inovație, oferit de doamna

profesor universitar Ileana Orlich (consul onorific al României în Arizona, SUA) la

Întâlnirile Internaţionale de la Cluj, ediţia a IV-a, regizorului Răzvan Mureşan

Sâmbătă, 20 iunie, ora 22:00, Piața Unirii, în cadrul CLUJ NEVER SLEEPS- CLOVNI EXTRATEREŞTRI

scenariul şi regia: Eli Simon

scenografia: Cristian Rusu

muzica: Vincent Olivieri

asistent de regie: Leta Popescu

maestru de lumini: Jenel Moldovan

distribuţia: Adriana Băilescu, Ruslan Bârlea, Patricia Brad, Dan Chiorean,

Cătălin Codreanu, Ramona Dumitrean, Anca Hanu, Cătălin Herlo, Silvius

Iorga, Elena Ivanca, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Angelica Nicoară, Dragoş

Pop, Cristian Rigman, Matei Rotaru, Alexandra Tarce, Irina Wintze şi Ada

Milea

Povestea simpaticilor clovni care, nevoiţi să-şi părăsescă planeta, ajung, străini şi nedoriţi de nimeni, pe Pământ, iese acum din clădirea Teatrului Național în piața mare, în mijlocul spectatorilor clujeni. Caraghioși şi naivi, neîndemânatici şi neghiobi, strânşi în jurul lui Baby Clown şi iubind la nebunie muzica Funk, clovnii extratereştri vor încerca să se adapteze noilor condiţii de viaţă, să se integreze în societatea „oamenilor", să le adopte obiceiurile, meseriile, comportamentul de zi cu zi. Dar cum să uiţi cine eşti şi să-ţi „corectezi" identitatea fără să pierzi nimic? O poveste pentru mari şi mici, cu mult haz şi voie bună, care conduce spectatorul spre regăsirea prospeţimei copilăriei, cu toate tristeţile şi bucuriile ei.

Duminică, 21 iunie, ora 17:00, Studio „Art Club"-AMERICAN DREAM de Nicoleta Esinencu

regia: Leta Popescu

asistent de regie: Cătălin Filip

scenografia: Brândușa C. Bălan

asistent de scenografie: Gloria Gagu

video: Alexandru Lupea, Alexandru Ponoran

muzica: kata bodoki-halmen

cu: Diana Buluga, Sânziana Tarța, Alexandra Tarce

Adeptă a unui teatru documentar-politic, Nicoleta Esinencu vorbește în textul ei despre „visul american" și cel „rusesc" mixând engleza cu româna moldovenească, într-o structură de tip colaj, având ca punct de pornire regulile jocului „Monopoly". O studentă basarabeancă traversează oceanul spre America tuturor posibilităților, împrumutând bani pentru drum. Nu numai că se întoarce fără să fi câștigat nimic, ci e nevoită să plece spre punctul cardinal opus, Moscova, prilej de noi umilințe. În spațiul intim al Studioului „Art Club", istoria tinerei Tatiana este susținută cu dezinvoltură și mult talent de cele trei actrițe conduse inspirat de regizoarea Leta Popescu.

Durata spectacolului: 1 h 30 min.

Duminică, 21 iunie, ora 19:00, sala mare- ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, ÎNTÂIA NOAPTE DE RĂZBOI

scenariu de Ada Lupu după Camil Petrescu

regia: Ada Lupu

scenografia: Iuliana Vîlsan

muzica: Alin Stoianovici

asistent de regie: Olivia Grecea

cu: Sorin Leoveanu, Ramona Dumitrean, Cristian Grosu, Dragoș Pop, Ovidiu

Crișan, Petre Băcioiu, Cristian Rigman, Cătălin Herlo, Emanuel Petran, Radu

Lărgeanu, Miron Maxim, Romina Merei, Adriana Băilescu, Matei Rotaru,

Cătălin Codreanu

Regizoarea Ada Lupu revine la Teatrul Național din Cluj-Napoca cu un nou spectacol,dramatizarea în premieră națională a celebrul „roman stendhalian" al lui Camil Petrescu: Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război. Ada Lupu își concepe spectacolul ca pe o ședință de psihanaliză în care Psihologul îl trimite în trecut pe Ștefan Gheorghidiu prin flashback-uri filmate. În viziunea Adei Lupu personajul principal suferă o dedublare. Astfel, Gheorghidiu, eroul din roman, va fi jucat de doi interpreți. Unul va fi atât cel ce va petrece ultima noapte de dragoste pasională cu Ella, cât și sublocotenentul frământat din întâia noapte de război în tranșee, în timp ce personajul El va fi un fel de Eu al lui Gheorghidiu angajat în ședința psihanalitică.

Printr-un fel de dedublare psihanalitică și de multiplicare a spațiilor mentale și fizice, toate personajele intră într-un labirint pluridimensional unde se confruntă crezuri, conștiințe, prejudecăți, proiecții, dorințe, frustrări, orgolii, angoase, iubiri și dureri. Concepția scenografică a Iulianei Vîlsan, aliată întregului aparat imagistic video, contribuie organic la transpunerea scenică a unei adevărate vivisecții a conștiinței eroului camilpetrescian.

Durata spectacolului: 2 h 15 min.

Luni, 22 iunie, ora 19:00, Studio „Art Club" - EMIGRANȚII de Sławomir Mrożek

Marți, 23 iunie, ora 19:00, sala mare- LIVADA DE VIŞINI de A.P. Cehov

regia: Roberto Bacci

dramaturgia: Stefano Geraci

scenografia: Adrian Damian

maestru de lumini: Jenel Moldovan

asistenţi de regie: Maria Rotar, Francesco Puleo

asistent de scenografie: Florin Călbăjos

coordonator al momentului de iluzionism: Florin Suciu

cu: Ramona Dumitrean, Alexandra Tarce, Anca Hanu, Ionuţ Caras, Sorin

Leoveanu, Cristian Grosu, Cătălin Herlo, Irina Wintze, Radu Lărgeanu,

Patricia Brad, Cornel Răileanu, Matei Rotaru, Miron Maxim, Pusztai Renato

Aladar, Albert Gábor Balázs

Personajele lui Cehov sunt deja năluci atunci când intră în scenă. Chiar și Lopahin, fiul vechiului argat, devenit astăzi proprietar, va ajunge în scurt timp o astfel de nălucă. Doctorul Cehov observă viața Livezii sale cu microscopul omului de știință, proiectată pe sticla iluminată de poezia scriitorului și de reflectoarele teatrului, în timp ce fiecare actor încarnează propriul personaj, exact la fel cum fiecare dintre noi surâde, plânge, dansează, iubește... fiecare după rolul său și după propria funcție în această viață. Iar în timp ce Cehov observă și scrie, noi ne recunoaștem în acel pluton de semeni ai noștri aflaţi acolo, în campament, cu valizele lor, așteptând ca trenul viitorului să ne ducă pe toţi doar puțin mai departe.

Durata spectacolului: 2h 30 min., cu o pauză

Recomandare de vârstă: 16+

Joi, 25 iunie, ora 19:00, sala mare- UBU ZDUP ! adaptare de Gábor Tompa după Ubu înlănțuit și alte texte de Alfred Jarry

Duminică, 28 iunie, ora 19:00, Studio „Euphorion"- CAMERISTELE de Jean Genet

traducere de Ștefana Pop-Curșeu

regia: István Albu

decorul: Tibor Tenkei

costumele: Gyopár Bocskai

cu: Miriam Cuibus, Irina Wintze, Angelica Nicoară

Transpusă în zilele noastre, în viziunea tânărului regizor Istvan Albu, piesa lui Genet capătă noi valențe: conflictului dintre clasele sociale i se adaugă cel dintre generații, frustrările materiale și sărăcia spirituală sunt acum accentuate de luxul și snobismul societății de consum și a highlife-ului tinerelor vedete. O societate schizofrenă, care încurajează exhibiționismul și duplicitatea, o societate a spectacolului continuu care împinge ființa umană în fața obiectivului camerei de filmat, dezgolindu-i urâțenia, o societate în care risipa permanentă merge mână în mână cu lipsa generozității autentice și înțelegerii pentru celălalt: iată lumea Cameristelor. O lume ce scoate la lumină tocmai acea latură întunecată și îmbâcsită a vieții pe care omul de astăzi refuză să o recunoască. Și cum să recunoaștem că vrem mereu mai mult și mai mult, că ne e frică de noi înșine și de singurătate, că ne alimentăm frustrările prin false măști, răsturnând cele mai sincere dorințe de tandrețe și iubire în ură, scârbă și porniri ucigașe? Nimic absurd, ci doar trista condiție a omului de astăzi și din totdeauna.

Durata spectacolului: 2 h