"Ubu rege" s-a jucat cu sala plină la Paris

Spectacolul "Ubu rege", în regia lui Alain Timar, a avut prima reprezentaţie, marţi seara la Paris, în teatrul Athénée Théâtre Louis-Jouvet. Spectacolul a fost bine primit de oamenii de teatru, de maghiarii din Paris şi de tinerii din Marea Britanie care studiază la Paris. La reprezentaţie au fost prezenţi: Marie Moreau-Descoings, membra comitetului teatral al Ministerului Culturii şi Comunicaţiilor din Franţa, mai mulţi critici de teatru şi directori de teatru din Paris, precum şi Katalin Venczel, corespondentul din Paris al agenţiei de ştiri MTI din Ungaria.

"De la o glumă a unor liceeni, Ubu rege a devenit, prin stilul disciplinat al lui Alfred Jarry, o operă monstruasă si legendară, din mai multe puncte de vedere. Aventura hilară a cuplului Ubu a trecut în posteritate chiar şi în limbajul francez curent, cuvântul ''ubuesque'' desemnează un personaj comic prin cruditate şi laşitate. Ubu rege denunţă sistemele politice caracterizate prin nebunie şi absurditate în lupta pentru putere. Îi ridiculizează de asemenea pe dictatorii puternici sau pe despoţii ambiţioşi, gata să facă orice pentru a-şi atinge scopurile. Dar mai mult decât atât, face o analiză dură, însă lucidă a comportamentelor umane, totul într-o izbucnire de râs impertinent şi eliberator. Înjurăturile Tatălui Ubu răsună pe tot pământul, lansând o provocare universală pentru prostie si aroganţă, aviditate fără scrupule, josnicie, lipsă de caracter, laşitate în faţa morţii a bieţilor fraţi, după cum scrie Albert Cohen.

Publicul din Paris va avea ocazia să urmărească spectacolul de cinci ori până în 18 noiembrie. Reprezentaţia de astăzi a spectacolul va fi urmată de o discuţie publică.