Legenda lui Donath, ciobanului care ar fi salvat Clujul de invazia otomană

Legenda ciobanului Donath este una dintre poveștile cunoscute ale Clujului, fiind legată de Dealul Hoia și de locul numit Tăietura Turcului.

Potrivit tradiției populare, în timpul unei incursiuni otomane, un cioban care își păștea oile în apropierea pădurii Hoia ar fi descoperit planul atacatorilor de a lăsa orașul fără apă.

Conform legendei, otomanii ar fi intenționat să sape o trecătoare prin deal, pentru a schimba cursul Someșului și a-l devia spre valea Nadășului. În acest fel, locuitorii Clujului ar fi rămas fără principala sursă de apă, fiind puși în situația de a se preda după un asediu prelungit.

Dându-și seama de pericol, Donath ar fi alergat până în oraș pentru a-i avertiza pe locuitori. Potrivit poveștii, efortul l-ar fi costat viața. Avertizați la timp, clujenii ar fi reușit să se mobilizeze și să respingă atacul. De-a lungul timpului, această întâmplare a fost transmisă din generație în generație, devenind parte a tradiției locale.

Potrivit informațiilor publicate de Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, legenda este plasată de istorici în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, perioadă marcată de conflicte și de extinderea influenței otomane în Transilvania. În anul 1674, principele Mihail Apafi I a ordonat executarea lui Bánffy Dénes, un important comandant militar transilvănean care contribuise la limitarea expansiunii otomane.

Povestea este legată și de un reper geografic cunoscut al orașului: Tăietura Turcului. Potrivit tradiției, denumirea locului ar avea legătură cu încercarea otomanilor de a săpa o trecătoare prin deal, pentru a devia cursul Someșului și a întrerupe alimentarea cu apă a Clujului. Această explicație ține de legenda transmisă în timp și trebuie diferențiată de faptele istorice documentate.

Statuia asociată legendei îl reprezintă pe Sfântul Donatus

Deși este asociată în tradiția populară cu povestea ciobanului Donath, statuia nu îl reprezintă pe eroul legendar, ci pe Sfântul Donatus. Venerat în secolul al XVIII-lea, acesta era considerat protector al viței-de-vie și al viticulturii, fiind invocat și împotriva fenomenelor meteorologice periculoase, precum furtunile și grindina.

Realizată de meșteri bavarezi între anii 1735 și 1740, statuia este considerată unul dintre cele mai vechi monumente publice ale Clujului. Potrivit Cluj.com, aceasta a fost comandată de Ordinul Iezuit din Cluj-Mănăștur și amplasată inițial în apropierea bisericii Calvaria, pe teritoriul fostului sat Mănăștur.

De-a lungul timpului, statuia a ajuns pe o proprietate privată și s-a deteriorat. Ulterior, monumentul a fost restaurat și mutat în incinta Parcului Etnografic Național „Romulus Vuia” din Cluj-Napoca, unde poate fi văzut și astăzi.

Chiar dacă povestea ciobanului Donath nu este confirmată în toate detaliile sale de documente istorice, legenda continuă să ocupe un loc în memoria culturală a Clujului.